Ao procurar um emprego em um país estrangeiro, todos nós podemos enfrentar obstáculos, não é mesmo?
Por exemplo,
Diferenças no idioma e nas formas de comunicação
Não conhecer a cultura do local de trabalho
Encontrar informações sobre o setor
Não sei se posso usar minhas qualificações e licenças.
etc.
Para trabalhar em um país estrangeiro, é preciso superar essas barreiras.
Neste artigo, explicaremos as barreiras que os estrangeiros enfrentam ao procurar um emprego no Japão e como superá-las.
————–
[Explicação em japonês].
“KABE NI BUTSUKARU” ou Bater em uma parede… algo difícil ou problemático que o impede de seguir em frente.
————–
1. Habilidades linguísticas e comunicação
Como a barreira do idioma afeta o emprego?
Uma das barreiras para os estrangeiros que buscam emprego no Japão é o idioma japonês.
A maioria dos empregos exige que você seja capaz de se comunicar em japonês.
Portanto, os gerentes de contratação verificarão se você fala bem japonês.
O japonês é necessário tanto para comunicar suas habilidades e experiência em entrevistas de emprego quanto para aprender o trabalho quando começar.
Uma barreira linguística pode limitar seu potencial.
Aprenda japonês para conseguir o emprego dos seus sonhos!
Para superar a barreira do idioma, aprimore suas habilidades em japonês mais do que o faz agora.
Por exemplo, você pode aproveitar os cursos on-line ou as aulas locais de japonês para praticar a conversação com japoneses.
Além disso, entender a cultura japonesa o ajudará a se comunicar melhor.
2. Ambiente de trabalho e diferenças culturais
Aprenda sobre a cultura do local de trabalho
É muito difícil se adaptar à cultura do local de trabalho em um país diferente daquele onde você trabalhou antes.
Entretanto, não tenha medo de entender as diferenças culturais e superar as barreiras culturais!
No Japão, cada empresa tem sua própria maneira de fazer as coisas, desde a forma como você chama seu chefe até como e quando você almoça.
Por exemplo, alguns locais de trabalho se referem ao chefe pelo seu título, “xx Bucho (ou Diretor XX)”, enquanto outros se referem a ele como “xx-san (ou Sr. / Sra. xx)”, independentemente do seu cargo.
Alguns locais de trabalho iniciam o almoço exatamente às 12:00, enquanto outros são flexíveis.
Portanto, é importante primeiro ter uma boa compreensão da cultura e das regras do local de trabalho observando o comportamento de seus colegas e de outras pessoas ao seu redor.
Ajuste-se ao ambiente de trabalho
Depois de entender a cultura do local de trabalho, a próxima etapa é tentar se adaptar a ela o mais rápido possível.
É importante ser positivo e flexível para se adaptar a novas formas de pensar e fazer as coisas em qualquer ambiente, e sabemos que você é capaz disso!
Também é importante buscar a orientação de seus colegas e superiores no exterior se estiver tendo problemas para descobrir o que fazer.
Eles também tiveram que se adaptar à cultura de trabalho e podem oferecer conselhos valiosos.
3. Qualificações e licenças
Posso usar qualificações e licenças de meu país de origem?
De fato, as certificações e licenças obtidas em seu país de origem podem não ser válidas no Japão.
Portanto, muitas pessoas podem querer obter qualificações ou licenças relevantes a fim de encontrar um emprego no Japão.
Se você atender a determinados requisitos, poderá obter uma carteira de motorista japonesa que o isenta de alguns testes.
(Referência: National Police Agency, Foreign Driver’s License Holders)
Os certificados de idiomas internacionais também são válidos no Japão.
Se você já tiver feito o teste, recomendamos que o inclua na lista de qualificações do seu currículo.
Muitas das maneiras de obter certificações e licenças no Japão são diferentes das de outros países.
Primeiro, reúna informações básicas sobre a qualificação e certifique-se de pesquisar e entender completamente os procedimentos específicos.
Como obter uma certificação
Dependendo da certificação, a primeira etapa para obtê-la é fazer a inscrição pelo site ou entrar em contato com a instituição educacional.
A obtenção de uma certificação exige trabalho árduo e perseverança.
No entanto, a obtenção de uma certificação também pode lhe dar uma vantagem em sua busca de emprego.
Ao frequentar a escola, você pode criar novas redes e fazer conexões com as pessoas mais facilmente.
4. Aprenda sobre o setor e procure empregos
Para quem deseja trabalhar em um determinado setor ou indústria
Muitas pessoas querem trabalhar em um setor específico para aproveitar ao máximo sua experiência.
Se estiver procurando um emprego não só no Japão, mas também em um país estrangeiro, é muito importante obter informações corretas sobre a situação do setor relacionado naquele país.
Para obter informações, você pode participar de seminários do setor ou ler livros e artigos em sites de mídia.
Como encontrar informações sobre o setor e oportunidades de emprego
Em nossa sociedade digital, a Internet é muito útil.
Se estiver procurando emprego, sites de empresas, sites de informações sobre empregos e sites de informações específicos do seu setor podem ajudá-lo a encontrar empregos.
E agora, os sites de redes sociais também são ferramentas valiosas. Use-os para se manter atualizado com as informações mais recentes.
Usar um recrutador específico do setor é outra maneira de fazer isso.
O networking também é importante. Ao participar de eventos do seu setor, você poderá conhecer pessoas com informações valiosas ou pessoas que têm informações sobre empregos que não estão disponíveis publicamente.
5. Conclusão
É possível que você enfrente muitos desafios em sua busca de emprego, como barreiras linguísticas e diferenças culturais. Mas lembre-se de manter-se positivo, ser flexível e adaptável e superá-los com o apoio das pessoas ao seu redor!
E acredite em suas próprias habilidades. Tenha confiança ao falar sobre suas habilidades e experiência.
Se fizer isso, temos certeza de que terá uma boa chance de encontrar um emprego!
PERGUNTAS FREQUENTES
- Como superar os problemas de comunicação?
- Estude a língua japonesa.
- Pratique a conversação em japonês fazendo cursos on-line ou aulas de japonês.
- Entenda a cultura japonesa (por exemplo, “keigo” ou “honne e tatemae”).
- Como posso me informar sobre oportunidades de emprego em um determinado setor no Japão?
- Participe de eventos específicos do setor.
- Use sites de redes sociais.
- Usar sites ou agências de emprego específicos do setor.
- Quais são algumas dicas para os estrangeiros se adaptarem à cultura e ao ambiente de trabalho japoneses?
- Pesquise e entenda os costumes japoneses.
- Aprenda e pratique a compreensão intercultural.
- Aprenda como se “comportar” observando seus colegas de trabalho.
- Peça conselhos a seus colegas sobre como agir e falar.
- Entenda a cultura de seu local de trabalho e seja flexível.
